Zweisprachige Lesung "Literatursommers" Bolor-Erdene Khaltar und Erdenesolongo Batchuluun


Die in Frankreich lebende Schriftstellerin, Drehbuchautorin und Songwriterin Bolor-Erdene Khaltar gilt als eine der meistgelesenen mongolisch-sprachigen Bestsellerautorinnen und hat schon viele wichtige Preise gewonnen, darunter. den Literaturpreis der Mongolei und den Medienpreis „Goldene Feder“. Neben Romanen, Erzählungen und Drehbüchern schreibt sie auch viele Songs, die meist sofort in den Charts landen. Der ebenfalls in Frankreich lebende mongolische Schriftsteller, Poet und Publizist Erdenesolongo Batchuluun ist bekannt durch seine Lyrik, die die Herzen seiner Leser berührt. Für seine unzähligen Werke wurde er vom mongolischen Schriftstellerbund mit vielen Literaturpreisen ausgezeichnet. Die beiden Autoren lesen die drei Erzählungen „Oroongo“ („Schlingpflanze”), „Kharts“ (“Blick”) und “Bolzoogui bolzoo“ („Ein Rendezvous, das niemals stattfinden wird”), die sie exklusiv für den Literatursommer Baden-Württemberg verfasst haben. Alle drei Erzählungen werden ins Deutsche übersetzt.
Durch den Abend führen Mitglieder des Vereins der Mongolischen Akademiker e. V.



Wo oder was ist Heimat?

Was ist kulturelle Identität? Und wie verlaufen Identitätsfindungsprozesse von Migrantinnen in Deutschland ab? Die vierteilige Literaturreihe „In Stuttgart zu Hause!?“ widmet sich vom 17. September bis zum 23. Oktober 2016 solchen Fragen. Sie steht unter dem Motto „HERKUNFT – ANKUNFT – ZUKUNFT. Heimat und Identität in der Literatur“ des diesjährigen Literatursommers Baden-Württemberg.
Vier Stuttgarter Migrantenvereine laden zusammen mit dem Forum der Kulturen Stuttgart e. V. sechs Autorinnen jenseits des literarischen Mainstreams ein, die sich in ihren Büchern aus verschiedenen Blickwinkeln mit Themen wie Natur, Migration und Rassismus auseinandersetzen. Wer, wenn nicht migrantische Selbstorganisationen, die die kulturelle Vielfalt Stuttgarts verkörpern, können über ihre eigene Auswahl von Literatur eine neue wichtige und andere Perspektive auf die Definition von Heimat und das Selbstverständnis von Identität setzen?




Datum:
Samstag, 1.10.2016 um 18:00 Uhr
Veranstaltungsort:
Theater LaLune, Haußmannstraße 212, 70188 Stuttgart